نرمافزار پیکربندی SCADA صنعتی تقلبی که توسط پلیس ضبط شد - بیایید نگاهی به نرمافزار درگیر بیندازیم.
2025-12-10
.gtr-container-ghj789 {
font-family: Verdana, Helvetica, "Times New Roman", Arial, sans-serif;
color: #333;
line-height: 1.6;
padding: 15px;
max-width: 100%;
box-sizing: border-box;
}
.gtr-container-ghj789 .gtr-header-meta {
font-size: 14px;
color: #666;
margin-bottom: 15px;
text-align: left;
}
.gtr-container-ghj789 .gtr-main-title {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-bottom: 10px;
text-align: left;
}
.gtr-container-ghj789 .gtr-subtitle {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-top: 25px;
margin-bottom: 15px;
text-align: left;
}
.gtr-container-ghj789 p {
font-size: 14px;
margin-bottom: 15px;
text-align: left;
word-break: normal;
overflow-wrap: normal;
}
.gtr-container-ghj789 img {
max-width: 100%;
height: auto;
display: block;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
margin-top: 20px;
margin-bottom: 20px;
}
@media (min-width: 768px) {
.gtr-container-ghj789 {
padding: 25px 50px;
max-width: 960px;
margin: 0 auto;
}
}
"زوج نخبه" نرمافزار مشهور جهان را برای سود کرک کرد: InTouch، iFix، KingView
11-04-2013 14:42:48 |
نرمافزار کنترل صنعتی تقلبی و دانگلهای رمزگذاری جدید/قدیمی توسط پلیس ضبط شد
نرمافزار پیکربندی اتوماسیون صنعتی که به طور گسترده در زمینه کنترل اتوماسیون چین استفاده میشود، شامل InTouch از Wonderware، Wincc از Siemens، iFix از GE و نرمافزار پیکربندی Citet است.
ونگ و ژانگ که در خارج از کشور به عنوان «زوج نخبه» شناخته میشوند، از دانش کامپیوتری خود برای تولید و فروش نرمافزار کنترل صنعتی تقلبی از برندهای مشهور بینالمللی با قیمتهای پایین استفاده کردند و در طول شش سال بیش از 800000 یوان سود به دست آوردند.
تحت هدایت، هماهنگی و فرماندهی واحد اداره تحقیقات اقتصادی وزارت امنیت عمومی، پلیس در فوجو، استان فوجیان و شانگهای اخیراً حملات همزمان را آغاز کرد. پلیس فوجو 3643 مجموعه نرمافزار کنترل صنعتی تقلبی، 552 دانگل رمزگذاری جدید و قدیمی و 1020 برچسب را ضبط کرد که کل مبلغ درگیر به 280 میلیون یوان رسید.
تحقیقات نشان داد که مظنونان جنایی ونگ موکسینگ، ژانگ موفانگ و دیگران، همگی 30 ساله، فارغالتحصیلان مقطع کارشناسی ارشد از یک دانشگاه معتبر در پکن هستند که در رشته مهندسی نرمافزار تحصیل کردهاند. آنها با استفاده از تجربه خود در کار کنترل صنعتی، نرمافزار کنترل صنعتی چندین برند مشهور بینالمللی را کرک کردند. آنها دیسکهای نوری، دانگلهای رمزگذاری، کانکتورهای داده و سایر لوازم جانبی را از گوانگژو، شنژن و مکانهای دیگر خریداری کردند، نرمافزار کنترل صنعتی تقلبی از برندهای معروف بینالمللی را به صورت انبوه تولید کردند و به یک شرکت چاپ در فوجو مأموریت دادند تا بستهبندی بیرونی را تولید کند.
پس از کپی و جعل توسط ونگ و ژانگ، یک مجموعه نرمافزار کنترل صنعتی اصلی که در بازار بیش از 110000 یوان قیمت داشت، تنها با قیمت 1000 تا 2000 یوان فروخته شد. از سال 2007، ونگ و ژانگ نرمافزار کنترل صنعتی با علامت تجاری ثبت شده تقلبی را به صدها تولیدکننده در پکن، شاندونگ، جیانگسو، شانگهای، گوانگدونگ و مناطق دیگر از طریق فروشگاههای آنلاین فروختهاند و بیش از 800000 یوان سود کسب کردهاند.
پولسازی بیپروا این زوج توجه پلیس را در مناطق مختلف به خود جلب کرد. با توجه به پیچیدگی قابل توجه پرونده، مبلغ بالای درگیر و مشارکت در سراسر استانها و شهرهای سراسر کشور، اداره تحقیقات اقتصادی وزارت امنیت عمومی آن را به عنوان «پرونده 2.18 نقض حق چاپ و جعل علائم تجاری ثبت شده نرمافزار کنترل صنعتی» تعیین کرد.
به گفته پلیس، این یک مورد معمولی از جرم با ضریب هوشی بالا است. مظنونان جنایی نیازی به ساخت کارخانه یا سرمایهگذاری هنگفت نداشتند. آنها میتوانستند به راحتی با یک کامپیوتر و لوازم جانبی مربوطه از خانه «ثروت» ایجاد کنند.
شب در شانگهای: یک سرنخ کشف شد
در دل شب در شانگهای، اکثر افرادی که تمام روز مشغول بودند، خواب بودند. کارآگاه سان نتوانست هیجان خود را مهار کند و مدت زیادی بیدار ماند. او با نشستن پشت کامپیوتر خود، به طور مداوم اطلاعات مربوط به فروش نرمافزار کنترل صنعتی را در وبسایتها جمعآوری و تجزیه و تحلیل میکرد. او به عنوان فارغالتحصیل یک رشته مرتبط، به شدت متوجه شد که پشت اینترنت آرام، فعالیتهای جنایی شگفتانگیزی نهفته است.
این یک شب فراموش نشدنی دو ماه پیش برای کارآگاه سان کیانرن از گروه تحقیقات اقتصادی شعبه جیادینگ، اداره امنیت عمومی شانگهای بود. پس از آن شب، او اطلاعات پیچیده را غربال کرد و لایه به لایه عمیقتر شد و به تدریج یک شبکه جنایی را کشف کرد که تمام پیوندهای تولید، عرضه و فروش نرمافزار کنترل صنعتی دزدیده شده را پوشش میداد.
از 27 تا 28 مارس، تحت فرماندهی واحد وزارت امنیت عمومی، ارگانهای امنیت عمومی در 7 استان و شهر در سراسر کشور یک کمپین خوشهای را آغاز کردند و با موفقیت اولین پرونده بین استانی و شهرداری نقض نرمافزار کنترل صنعتی دزدیده شده را در چین حل کردند. بیش از 7000 مجموعه نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده از برندهای مشهور بینالمللی ضبط شد که کل مبلغ درگیر بیش از 500 میلیون یوان بود.
قابلیت ردیابی پلیس: سرنخهای شرکتی به زنجیره صنعت نرمافزار مهندسی دزدیده شده منجر میشود
در اوایل فوریه امسال، گزارشی از یک شرکت چندملیتی مشهور جهان توجه زیادی را از پلیس شانگهای به خود جلب کرد.
این شرکت اعلام کرد که اخیراً شکایات مکرر مشتریان را دریافت کرده است که نشان میدهد نرمافزار کنترل مهندسی این شرکت که استفاده میکنند، نمیتواند دادهها را به طور موثر نظارت، جمعآوری و ذخیره کند و خود نرمافزار مشکلاتی در پایداری و امنیت دارد. تأیید بیشتر توسط این شرکت نشان داد که نرمافزار درگیر در شکایات، نرمافزار دزدیده شده بدون مجوز این شرکت بوده است.
با توجه به اینکه چنین نرمافزار کنترل مهندسی عمدتاً برای نظارت عملیاتی زیرساختها استفاده میشود، ناپایداری و ناامنی نرمافزار دزدیده شده خطرات پنهان جدی برای ایمنی عمومی ایجاد میکند. پلیس شانگهای به سرعت یک کارگروه ویژه برای انجام کار تشکیل داد.
نرمافزار مهندسی دزدیده شده موجود در بازار دقیقاً از کجا آمده است؟ این جرم که به طور جدی ایمنی عمومی را به خطر میاندازد، ذهن افسران پلیس کارگروه را درگیر کرده است.
از طریق تحقیقات، کارگروه دریافت که چنین نرمافزار دزدیده شدهای عمدتاً در وبسایتها معامله میشود. قیمت نرمافزار اصلی از 50000 تا 110000 یوان در هر مجموعه متغیر است، در حالی که قیمت نرمافزار دزدیده شده کمتر از 4٪ از نسخه اصلی است. برای کسب سود غیرقانونی، 11 فروشنده آنلاین نرمافزار دزدیده شده وجود دارد که در 7 استان و شهر از جمله پکن، فوجیان و جیانگسو پراکنده شدهاند.
«با توجه به ماهیت مجازی اینترنت، هویت واقعی و مخفیگاههای جنایی مظنونان قابل تعیین نبود که زمانی تحقیقات ما را متوقف کرد»، کارآگاه سان کیانرن از گروه تحقیقات اقتصادی شعبه جیادینگ، اداره امنیت عمومی شانگهای گفت.
مهم نیست که یک روباه چقدر حیلهگر باشد، نمیتواند از یک شکارچی باهوش فرار کند. از یک سو، کارگروه با شرکتها برای انجام تجزیه و تحلیل فنی نرمافزار مهندسی دزدیده شده از خود نرمافزار شروع به یافتن نقص کرد. از سوی دیگر، آنها از فروشگاههای آنلاین شروع به جستجوی سرنخهای مشکوک کردند. پس از اینکه پلیس لایه به لایه عمیقتر شد و اطلاعات را با جزئیات مقایسه کرد، یک زنجیره صنعت جنایی با اعضای شبکه پراکنده در مناطق مختلف و در هم تنیده با یکدیگر به تدریج روشن شد.
از 27 تا 28 مارس، تحت فرماندهی واحد وزارت امنیت عمومی، ارگانهای امنیت عمومی در 7 استان و شهر از جمله پکن، فوجیان و جیانگسو یک کمپین خوشهای را آغاز کردند و با موفقیت اولین پرونده بین استانی و شهرداری نقض نرمافزار کنترل صنعتی دزدیده شده را در چین حل کردند. آنها 10 مخفیگاه تولید و فروش نرمافزار کنترل صنعتی دزدیده شده را در یک ضربه نابود کردند، 16 مظنون جنایی از جمله ونگ و گو را دستگیر کردند و بیش از 7000 مجموعه نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده از برندهای مشهور بینالمللی را ضبط کردند که کل مبلغ درگیر بیش از 500 میلیون یوان بود.
داستان تکاندهنده داخلی: نرمافزار مهندسی دزدیده شده در صنعت رایج است
این یک فعالیت جنایی معمولی با ضریب هوشی بالا است. مظنونان اصلی مانند ونگ و گو از دانش حرفهای خود برای کرک کردن نرمافزار کنترل مهندسی شرکتهای مشهور بینالمللی استفاده کردند. آنها دیسکهای نوری، دانگلهای رمزگذاری و سایر لوازم جانبی را از گوانگدونگ و مکانهای دیگر خریداری کردند، به شرکتهای چاپ غیرقانونی مأموریت دادند تا بستهبندی مشابه محصولات اصلی را از نظر ظاهری تولید کنند، بنابراین نرمافزار دزدیده شده را به صورت انبوه تولید و فروختند. سپس آنها با فروشندگان در باند همکاری کردند تا نرمافزار دزدیده شده را به عنوان محصولات اصلی با قیمتهای پایین در بازار بفروشند تا سود غیرقانونی کسب کنند.
«شبکه جنایی در این پرونده شامل پیوندهایی مانند تولید، عرضه و فروش نرمافزار مهندسی دزدیده شده است. مجرمان جوان و حرفهای هستند، با روشهای جنایی پنهان، که عمدتاً در Taobao میفروشند. آسیب احتمالی بسیار زیاد است و یک زنجیره صنعت ثابت به تدریج شکل گرفته است»، سو چین، معاون کاپیتان گروه چهارم تحقیقات اقتصادی اداره امنیت عمومی شانگهای گفت.
خبرنگاران متوجه شدند که مظنون اصلی ونگ از یک دانشگاه معتبر در پکن فارغالتحصیل شده است، دارای پیشینه حرفهای در کنترل اتوماسیون است و زمانی به عنوان کادر فنی در یک مؤسسه تحقیقاتی اتوماسیون در پکن کار میکرد.
با این حال، ونگ که از سوی دیگران به عنوان یک نخبه فنی در نظر گرفته میشد، از دانش حرفهای خود برای نوآوریهای فناوری استفاده نکرد، بلکه از موقعیت خود برای بردن نرمافزار کنترل مهندسی اصلی به خانه برای کرک کردن آن استفاده کرد. در سال 2009، پس از کرک کردن نرمافزار، ونگ یک فروشگاه آنلاین به نام «DuojinBao» را با اطلاعات جعلی ثبت کرد تا نرمافزار دزدیده شده را بفروشد.
در بازداشتگاه شماره 1 در فوجو، ونگ که سه سال را صرف کرک کردن نرمافزار کنترل مهندسی کرد، دیگر آن رضایتی را که زمانی داشت، نداشت.
قیمت نرمافزار کنترل مهندسی اصلی از 50000 تا 110000 یوان در هر مجموعه متغیر است. با این حال، خبرنگاران در صفحه وب یک فروشگاه آنلاین دیدند که یک مجموعه کامل جلد سخت نرمافزار کنترل مهندسی تنها با قیمت 2100 یوان فروخته میشود، با این عبارت «توافقنامه حفاظت از مصرفکننده امضا شده» در گوشه سمت راست بالای صفحه وب. با چنین شکاف قیمتی عظیمی، اکثر خریداران پرسنل فنی هستند - آیا آنها نمیتوانستند وضعیت بازار را درک کنند؟ پاسخ ونگ خبرنگاران را شوکه کرد.
نرمافزار دزدیده شده میتواند برخی از عملکردهای اساسی نرمافزار اصلی را پیادهسازی کند، اما عملکردهای پیشرفته را نه. به عنوان مثال، نمیتواند هشدارهای پیامکی را هنگام خرابی یک پروژه ارسال کند، و همچنین نمیتواند عملکردهای انتشار وب و هشدار را درک کند. ونگ گفت: «اکثر خریداران نرمافزار میخواهند هزینههای سرمایهگذاری را پسانداز کنند. نرمافزار پس از نصب به اشکالزدایی طولانیمدت نیاز دارد و آنها به پشتیبانی فنی که من ارائه میدهم، اهمیت بیشتری میدهند.»
خطرات پنهان جدی: نرمافزار دزدیده شده ایمنی عمومی زیرساختهای اصلی را به خطر میاندازد
اگرچه پس از وقوع این پرونده، شرکتهای مربوطه بازرسیهای خود را انجام دادند و نرمافزار دزدیده شده را با توجه به اطلاعات پرونده که توسط ارگانهای امنیت عمومی اطلاعرسانی شده بود، حذف کردند، اما خطرات پنهانی که برای ایمنی عمومی ایجاد کرد، همچنان باعث شد که خبرنگاران عرق سرد کنند.
به گفته شرکت چندملیتی مشهور جهان، چنین نرمافزار کنترل مهندسی عمدتاً تجهیزات عملیاتی را در محل تولید نظارت میکند و برای موقعیتهای خطرناک هشدار میدهد، از جمله جمعآوری دادهها، کنترل تجهیزات، هشدار سیگنال و عملکردهای تجزیه و تحلیل و آمار. این نرمافزار به طور گسترده در زیرساختها و شرکتهای تولیدی مختلف استفاده میشود.
با این حال، اطمینان از اینکه نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده در یک محیط ایمن «بدون ویروس» به دیسکهای حامل کپی شده و در عملیات واقعی استفاده میشود، دشوار است. هنگامی که ویروسهای حمل شده توسط نرمافزار دزدیده شده به سیستم نظارت کامپیوتری نفوذ میکنند، نرمافزار دزدیده شده ممکن است باعث شود کل یا بخشی از سیستم در مدت زمان بسیار کوتاهی از کار بیفتد و امکان نظارت، جمعآوری و ذخیره دادهها را غیرممکن کند. سیستم نظارت به سختی میتواند به عملکردهای نظارت، هشدار و سایر عملکردهای نرمافزار اصلی دست یابد.
در جریان تحقیقات این پرونده، کارگروه پلیس شانگهای متوجه شد که یک کارخانه فولاد نرمافزار دزدیده شده را خریداری کرده است. خوشبختانه، نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده هنوز در مرحله اشکالزدایی بود و به طور رسمی مورد استفاده قرار نگرفته بود.
سو چین، معاون کاپیتان گروه چهارم تحقیقات اقتصادی اداره امنیت عمومی شانگهای گفت: «استفاده از نرمافزار دزدیده شده در کورههای فولادی بسیار خطرناک است. پاسخگویی و پایداری نرمافزار دزدیده شده بسیار بدتر از نرمافزار اصلی است. دمای بیش از حد بالا یا پایین کوره فولادی ممکن است عواقب جدی داشته باشد و یک خطر پنهان جدی برای ایمنی عمومی ایجاد کند.»
نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده ممکن است تجهیزات نظارتی را بیاثر کند و نتواند هشدار ارائه دهد و خطرات ایمنی زیادی را برای عملکرد زیرساختها به همراه داشته باشد و احتمالاً عواقب غیرقابل محاسبهای را برای ایمنی عمومی اجتماعی ایجاد کند.
کای، که توسط پلیس شانگهای بازداشت شده است، زمانی کارمند یک شرکت خصوصی بود که در پروژههای مهندسی در شانگهای فعالیت میکرد. در نیمه دوم سال 2012، او چنین نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شدهای را از اینترنت با قیمت پایین 2400 یوان خریداری کرد و آن را به عنوان نرمافزار اصلی در واحد خود ذکر کرد. به گفته کارآگاه سان کیانرن از کارگروه، از آنجایی که چنین نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شدهای، نرمافزار حرفهای برای پروژههای مهندسی بزرگ است، بیشتر به صورت خصوصی توسط پرسنل فنی و بدون اطلاع شرکت خریداری میشود.
اگر حوادث بزرگی به دلیل تولید و فروش نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده ایجاد شود، آیا مجرمان باید به جرم نقض حقوق مالکیت معنوی یا جرم به خطر انداختن ایمنی عمومی با وسایل خطرناک مجازات شوند؟
یانگ مینگ، دانشیار درگیر در تحقیقات مالکیت معنوی در دانشکده حقوق دانشگاه پکن، گفت: «طبق این اصل که جرم جدیتر، جرم کماهمیتتر را جذب میکند، آنها باید به جرم به خطر انداختن ایمنی عمومی مجازات شوند. با این حال، از نظر مسئولیت مدنی، آنها همچنان باید مسئولیت جبران خسارت را برای نقض حقوق مالکیت معنوی بر عهده بگیرند.»
در عین حال، سو چین، معاون کاپیتان گروه چهارم تحقیقات اقتصادی اداره امنیت عمومی شانگهای، به واحدهای متعهد به پروژههای مهندسی بزرگ یادآوری کرد که به طور عمیق به آسیب جدی نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده پی ببرند، خودانضباطی را تقویت کنند، قوانین و مقررات واحد را بهبود بخشند، کانالهای تهیه نرمافزار را استاندارد کنند و از ورود نرمافزار کنترل مهندسی دزدیده شده به پروژههای مهندسی بزرگ به طور آشکار جلوگیری کنند. ارگانهای امنیت عمومی، سرکوب این نوع جرایم را بیشتر افزایش میدهند، از حقوق مالکیت معنوی حمایت میکنند و از ایمنی عمومی تولید و زندگی مردم محافظت میکنند.
مشاهده بیشتر
ABB به تازگی یک قرارداد اتوماسیون بزرگ را به دست آورد
2025-12-03
اخبار، 1 دسامبر 2025: تولید کننده برق مستقل کنتورگلوبال ABB را برای ارتقاء سیستم های کنترل میدان خورشیدی برای چهار نیروگاه متمرکز انرژی خورشیدی (CSP) در جنوب غربی اسپانیا انتخاب می کند
راه حل ABB برای چهار کارخانه شامل مجموعه ای کامل از معماری کنترل و مدیریت داده های یکپارچه است که سیستم Symphony Plus SCADA را پوشش می دهد.S+ عملکرد مدیریت داده های تاریخی، کابینت های کنترل AC 800M، و کنترل کننده های محلی میدان خورشیدی AC500. اقدامات پیشرفته امنیت سایبری مانند پشتیبان گیری خودکار، مدیریت پچ معتبر،و حفاظت ضد ویروس به طور بیشتر بهبود یکپارچگی سیستم و انطباقبرنامه مهاجرت سیستم تا فوریه 2027 به اتمام خواهد رسید.
چهار نیروگاه در مناطق زیر واقع شده اند:
Majadas، حدود 210 کیلومتر از مادرید؛ Orellana، حدود 300 کیلومتر از مادرید؛ و Palma del Río،حدود 90 کیلومتر از سیویل (از جمله میدان خورشیدی 1 و میدان خورشیدی 2).
سیستم های موجود این نیروگاه ها بیش از 10 سال در حال کار هستند.آنها به سیستم SCADA ABB Ability TM Symphony Plus بر اساس سیستم های ABB AC500 و AC 800M منتقل می شوند.این راه حل دارای مقیاس پذیری و عملکرد بالا است که عملکرد پایدار طولانی مدت نیروگاه ها را تضمین می کند و قابلیت های حفاظت از امنیت سایبری را افزایش می دهد.
الگوریتم ردیابی خورشیدی که در سیستم ABB ادغام شده است موقعیت خورشید را هر 480 میلی ثانیه با دقت 0.0001 درجه محاسبه می کند.مي تونه به طور پويا حالت کل 7 نفر رو تنظیم کنهدر حالی که عوامل تاثیرگذار مانند انحرافات جابجایی، شیب زمین و تغییرات آب و هوایی اصلاح می شود،به حداکثر رساندن بهره وری تبدیل انرژی می رسد.
این راه حل یک مسیر قوی و انعطاف پذیر برای مدرن سازی دارایی های انرژی خورشیدی متمرکز (CSP) ContourGlobal را فراهم می کند.این می تواند به راحتی با سیستم های کنترل شخص ثالث موجود ادغام شود و از جایگزینی مرحله ای پشتیبانی می کند.، به حداقل رساندن وقفه های عملیاتی و اطمینان از عملکرد مداوم، کارآمد و قابل اعتماد نیروگاه ها.
انرژی خورشیدی متمرکز (CSP) می تواند برق قابل ارسال را فراهم کند و یکپارچه سازی شبکه انرژی تجدید پذیر متغیر را تکمیل کند.این به عنوان یک عامل کلیدی برای تحول سیستم انرژی اروپا در نظر گرفته شده استاتحادیه اروپا (EU) پروژه های تحقیقاتی مربوط به CSP را برای توسعه سیستم ها و اجزای چرخه کارآمدتر تأمین می کند و برای اولین دسته از نیروگاه های نمایشی پشتیبانی مالی می کند.
برخلاف پانل های خورشیدی فتوولتائیک (PV) که به طور مستقیم برق تولید می کنند، گیاهان CSP از آرایه های آینه ای برای تمرکز نور خورشید بر روی گیرنده استفاده می کنند.گرما متمرکز مایع کار را گرم می کند تا بخار تولید کنداین فناوری ذخیره انرژی را امکان پذیر می کند و حتی در دوره های بدون نور خورشید نیز تامین انرژی پایدار را امکان پذیر می کند.
شرکت ABB یک شرکت پیشرو در جهان در زمینه فناوری های الکتریکی و اتوماسیون است. این شرکت در زوریخ، سوئیس مستقر است و بیش از 140 سال سابقه دارد.000 نفر در جهاندامنه کسب و کار آن گسترده است و زمینه های متعددی مانند برق، اتوماسیون، کنترل حرکت، رباتیک و اتوماسیون متمایز و اتوماسیون فرآیند را پوشش می دهد.این شرکت طیف گسترده ای از محصولات را ارائه می دهد.، از جمله کنترل کننده های مختلف، روبات ها، تجهیزات الکتریکی و نرم افزار مرتبط، که به طور گسترده ای در صنایع زیادی مانند انرژی، مواد شیمیایی، برق، تولید و حمل و نقل استفاده می شود.
پر اریک هولستن، رئیس بخش صنایع انرژی ABB، اظهار داشت: "برای ساخت یک سیستم انرژی ایمن و پایدار برای پاسخگویی به تقاضای رو به رشد،مدرن سازی دارایی های اتوماسیون به همان اندازه پروژه های ساختمانی جدید مهم استبا استفاده از تخصص ABB در اتوماسیون، برق و دیجیتالی شدن، ما به اپراتورها مانند کنتورگلوبال کمک می کنیم تا طول عمر تاسیسات خود را افزایش دهند، کارایی عملیاتی را بهبود بخشند،و انرژی پایدار تجدید پذیر را به شبکه برق ارائه می دهد. "
این ابتکار به یکپارچه سازی انرژی های تجدید پذیر در شبکه های برق ملی به طور ایمن و کارآمد کمک می کند و از انتقال انرژی اروپا پشتیبانی می کند. It is not only a typical practice for the upgrading of existing energy assets but also offers a replicable technical path and cooperation model for the development of renewable energy in Europe and even globallyپس از اتمام پروژه ارتقا در سال 2027، این چهار نیروگاه انرژی خورشیدی متمرکز (CSP) با بهره وری بیشتر و ایمنی بهتر به شبکه انرژی اروپا ادغام می شوند.تبدیل شدن به یک نیروی کلیدی در پیشبرد دستیابی به اهداف "کربن دوگانه"با تجمع عمیق خود در زمینه های اتوماسیون و انرژی، ABB همچنان به تزریق حرکت فناوری در انتقال انرژی جهانی ادامه خواهد داد.کمک به ایجاد آینده انرژی پاکتر و پایدارتر.
مشاهده بیشتر
در نمایشگاه صنعت شانگهای 2025، "سه نسل از PLC های میراث میتسوبیشی" در غرفه MIT جمع شده اند
2025-11-26
.gtr-container-k7m9p2 {
font-family: Verdana, Helvetica, "Times New Roman", Arial, sans-serif;
color: #333;
line-height: 1.6;
padding: 16px;
overflow-x: auto;
border: none;
}
.gtr-container-k7m9p2-title-lead {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-bottom: 16px;
text-align: left;
color: #0056b3;
}
.gtr-container-k7m9p2-title-section {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-top: 32px;
margin-bottom: 16px;
text-align: left;
color: #0056b3;
}
.gtr-container-k7m9p2-paragraph {
font-size: 14px;
margin-bottom: 16px;
text-align: left !important;
word-break: normal;
overflow-wrap: normal;
}
.gtr-container-k7m9p2-image-wrapper {
margin-bottom: 24px;
text-align: center;
}
.gtr-container-k7m9p2-image-wrapper img {
height: auto;
/* The original inline style for width and display/margin is preserved as per rules. */
/* No max-width: 100% is added here to adhere to the strict image fidelity rule. */
}
@media (min-width: 768px) {
.gtr-container-k7m9p2 {
padding: 24px 40px;
}
.gtr-container-k7m9p2-title-lead {
font-size: 20px;
margin-bottom: 20px;
}
.gtr-container-k7m9p2-title-section {
font-size: 20px;
margin-top: 40px;
margin-bottom: 20px;
}
.gtr-container-k7m9p2-paragraph {
font-size: 14px;
margin-bottom: 20px;
}
.gtr-container-k7m9p2-image-wrapper {
margin-bottom: 32px;
}
}
سرب:
PLC های قدیمی در غرفه شرکت Mitsubishi Automation جمع می شوند آیا از یکی از این محصولات استفاده کرده اید؟
"ميتسوبيشي بوت"
سری MELSEC F1
سری MELSEC F2
سری MELSEC FX2N
سری MELSEC FX2
سری MELSEC-Ans
سری MELSEC QnU
مشاهده بیشتر
دولت فرانسه شرکت سوئیسی ABB را از خرید شرکت فرانسوی Legrand، که تقریباً 1 میلیارد دلار درآمد دارد، منع کرده است.
2025-11-21
.gtr-container-e8f9g0 {
font-family: Verdana, Helvetica, "Times New Roman", Arial, sans-serif;
color: #333;
line-height: 1.6;
padding: 20px;
max-width: 960px;
margin: 0 auto;
box-sizing: border-box;
}
.gtr-container-e8f9g0 p {
font-size: 14px;
margin-bottom: 1em;
text-align: left;
}
.gtr-container-e8f9g0 .gtr-title-main {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
color: #0056b3;
margin-bottom: 1.5em;
text-align: left;
}
.gtr-container-e8f9g0 .gtr-title-lead {
font-size: 16px;
font-weight: bold;
color: #0056b3;
margin-bottom: 1em;
text-align: left;
}
.gtr-container-e8f9g0 .gtr-title-section {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
color: #0056b3;
margin-top: 2em;
margin-bottom: 1em;
text-align: left;
}
.gtr-container-e8f9g0 .gtr-title-subsection {
font-size: 16px;
font-weight: bold;
color: #0056b3;
margin-top: 1.5em;
margin-bottom: 0.8em;
text-align: left;
}
.gtr-container-e8f9g0 ul,
.gtr-container-e8f9g0 ol {
list-style: none !important;
padding-left: 25px;
margin-bottom: 1em;
}
.gtr-container-e8f9g0 li {
position: relative;
margin-bottom: 0.5em;
padding-left: 15px;
font-size: 14px;
list-style: none !important;
}
.gtr-container-e8f9g0 ul li::before {
content: "•" !important;
position: absolute !important;
left: 0 !important;
color: #007bff;
font-size: 1.2em;
line-height: 1;
}
.gtr-container-e8f9g0 ol {
counter-reset: list-item;
}
.gtr-container-e8f9g0 ol li {
counter-increment: none;
list-style: none !important;
}
.gtr-container-e8f9g0 ol li::before {
content: counter(list-item) "." !important;
position: absolute !important;
left: 0 !important;
color: #007bff;
font-weight: bold;
width: 20px;
text-align: right;
line-height: 1;
}
.gtr-container-e8f9g0 strong {
font-weight: bold;
}
.gtr-container-e8f9g0 .gtr-image-wrapper {
text-align: center;
margin-bottom: 1.5em;
}
.gtr-container-e8f9g0 .gtr-table-wrapper {
overflow-x: auto;
margin-bottom: 1.5em;
}
.gtr-container-e8f9g0 table {
width: 100%;
border-collapse: collapse !important;
border-spacing: 0 !important;
border: 1px solid #ccc !important;
margin: 0;
padding: 0;
}
.gtr-container-e8f9g0 th,
.gtr-container-e8f9g0 td {
border: 1px solid #ccc !important;
padding: 8px 12px !important;
text-align: left !important;
vertical-align: top !important;
font-size: 14px !important;
line-height: 1.4 !important;
white-space: normal;
}
.gtr-container-e8f9g0 th {
font-weight: bold !important;
color: #0056b3;
}
@media (min-width: 768px) {
.gtr-container-e8f9g0 {
padding: 30px 40px;
}
}
سرخط: ABB، غول سوئیسی، در تصاحب Legrand، شرکت فرانسوی، شکست خورد – نبرد «مراکز داده» در میان غولهای صنعتی اروپایی در بحبوحه موج هوش مصنوعی
سرخط: یک تصاحب استراتژیک که توسط دولت فرانسه مسدود شد
Legrand، غول تجهیزات الکتریکی فرانسوی، کانون توجه بینالمللی در زمینه ادغام و اکتساب (M&A) قرار میگیرد.
بر اساس گزارشهای رسانهها، Legrand در شش ماه گذشته هدف تصاحب رقیب اصلی خود، گروه سوئیسی ABB بوده است. ذکر شده است که تلاشهای ABB برای تصاحب، دو بار توسط هیئت مدیره Legrand به اتفاق آرا رد شد و صراحتاً با مخالفت وزارت اقتصاد، دارایی و بازیابی فرانسه (گروه Bercy) مواجه شد. در نهایت، رئیس ABB در پایان ژوئیه سال جاری به وزیر اقتصاد فرانسه اطمینان داد که این گروه از برنامه خود برای تصاحب Legrand صرف نظر خواهد کرد و این تلاش استراتژیک برای تصاحب که بر تجارت مراکز داده متمرکز بود، به طور موقت متوقف شد.
این تصاحب ناموفق نه تنها اپیزود تاریخی تصاحب Legrand توسط Schneider Electric در سال 2001 را که توسط اتحادیه اروپا وتو شد، زنده میکند، بلکه جاهطلبیها و چالشهای غولهای صنعتی اروپایی را در پیگیری ادغام استراتژیک شدید در بازار زیرساختهای مراکز داده که به سرعت در حال رشد است و توسط موج جهانی هوش مصنوعی هدایت میشود، عمیقاً آشکار میکند.
بخش 1: چشمانداز رقابتی و شکاف استراتژیک ABB
بازار جهانی تجهیزات الکتریکی تحت سلطه چهار غول است: Schneider Electric، Siemens، ABB و Legrand. با توجه به موج هوش مصنوعی، رشد انفجاری بازار زیرساختهای مراکز داده، ارزش کل بازار این غولها را بیش از 150 میلیارد یورو افزایش داده است.
1. مزایای پیشرو Schneider Electric و Siemens
در بازار فعلی مراکز داده، Schneider Electric و Siemens با انباشت عمیق خود موقعیتهای پیشرو را در اختیار دارند:
Schneider Electric: سبد محصولات آن نرمافزار، قفسههای ذخیرهسازی و سیستمهای خنککننده را پوشش میدهد. تخمین زده میشود که سفارشات مراکز داده 24 درصد از کل سفارشات آن در سال 2024 را تشکیل میدهد که آن را به یک رهبر صنعت تبدیل میکند.
Siemens: گروه زیرساخت هوشمند آن به رشد سودآور دست یافته و مزایای قابل توجهی در اتوماسیون و مدیریت انرژی دارد.
2. هدف ABB از «سهم سهجانبه بازار» و شکاف استراتژیک
اگرچه ABB در سال 2024 به درآمد سالانه بیسابقه 32.9 میلیارد دلار دست یافت و سفارشات مراکز داده 15 درصد از بخش برقرسانی قوی آن (به ارزش 16.4 میلیارد دلار) را تشکیل میداد، اما تجارت مراکز داده آن هنوز از نظر ادغام عمودی و نرخ رشد، شکاف استراتژیکی در مقایسه با Schneider Electric و Siemens دارد.
برای دستیابی به هدف جاهطلبانه «تقسیم مساوی بازار با Schneider Electric و Siemens»، ABB باید به سرعت فناوریهای خاص مراکز داده با رشد بالا و ارزش افزوده بالا و سهم بازار را از طریق رشد خارجی به دست آورد. تصاحب استراتژیک Legrand به عنوان یک مسیر سریع و کارآمد در نظر گرفته شد.
بخش 2: ارزش استراتژیک غیرقابل جایگزین Legrand
Legrand به عنوان مدلی از انتقال موفقیتآمیز به یک استراتژی مراکز داده در پاسخ به کاهش ساختوساز مسکونی در اروپا، ارزش تکمیلی دقیقی را برای ABB فراهم میکند. ارزش استراتژیک آن در چهار جنبه اصلی زیر منعکس شده است:
1. مشارکت درآمدی خالص و کارآمد مراکز داده
سفارشات مراکز داده 20 درصد از درآمد Legrand در سال 2024 (9.29 میلیارد یورو) را تشکیل میدهد که دو برابر نسبت در سال 2019 است - که نشاندهنده شتاب رشد قوی و قابلیتهای اجرای استراتژیک آن است. رشد سود خالص نیمه اول آن (8.7 درصد، رسیدن به 628 میلیون یورو) نیز عمدتاً ناشی از تجارت مراکز داده آن است.
2. ادغام عمودی فناوریهای کلیدی
اجزای اصلی مراکز داده شامل کلیدهای مدار، کنترلکنندههای هوشمند و شینهبارهای (busbars) هستند. تصاحبهای اخیر Legrand دقیقاً این حوزههای با ارزش افزوده بالا را هدف قرار داده است:
Power Busways: تصاحب «Power Bus Way» پیشرو در آمریکای شمالی (با درآمد سالانه تقریباً 70 میلیون یورو) و «Linkk Busway Systems» پیشرو در آسیا، تخصص آن را در شینهبارهای برق مراکز داده به طور قابل توجهی تقویت کرده است.
Power Quality Management: تصاحب «Avtron Power Solutions» (به ارزش بیش از 1 میلیارد دلار) به Legrand رهبری جهانی در بانکهای بار و راهحلهای کیفیت برق اعطا کرده است. با 50 درصد از درآمد Avtron که از مراکز داده حاصل میشود، این تصاحب Legrand را به قابلیتهای مدیریت کیفیت برق تخصصی و پیشرفته مجهز کرده است.
3. دسترسی استراتژیک به بازار آمریکای شمالی
اهداف تصاحب Legrand (مانند Power Bus Way و Avtron) حضور تجاری قوی در ایالات متحده و کانادا دارند. این امر ABB را به یک میانبر برای ورود به بازار مراکز داده آمریکای شمالی با رشد بالا و ارزش بالا تبدیل میکند و مستقیماً رقابتپذیری آن را در برابر رقبای آمریکایی مانند Eaton افزایش میدهد.
4. چشمانداز آینده محکم
Legrand پیشبینی میکند که فروش آن در سال 2030 بین 12 تا 15 میلیارد یورو خواهد بود که نشاندهنده اعتماد بلندمدت بازار به استراتژی مراکز داده موجود و پتانسیل رشد آینده آن است.
بخش 3: همافزاییهای پس از تصاحب و تعادل مجدد بازار
اگر ABB با موفقیت Legrand را تصاحب میکرد، همافزاییهای قوی ایجاد میکرد که برای ایجاد یک غول مراکز داده جهانی همتراز با Schneider Electric و Siemens کافی بود:
حوزه همافزایی
مشارکت ABB (مقیاس و هسته)
مشارکت Legrand (تمرکز و تخصص)
موقعیت بازار پس از ادغام
گستردگی محصول
سبد محصولات برقرسانی قوی، کلیدهای مدار، فناوری تجهیزات سوئیچینگ ولتاژ پایین
شینهبارهای برق بسیار تخصصی، مدیریت کیفیت برق، زیرساختهای دیجیتال
راهحلهای کلید در دست کامل را ارائه میدهد که کل چرخه عمر پروژه مراکز داده را پوشش میدهد.
بازار جغرافیایی
مزایای مقیاس در اروپا و بازارهای صنعتی جهانی
کانالهای پیشرفته و پایگاه مشتریان در بازارهای آمریکای شمالی (ایالات متحده/کانادا)
پوشش جهانی متعادل را به دست میآورد، به ویژه تقویت عملیات آمریکای شمالی برای رقابت با رقبای اصلی.
مقیاس درآمد
پایه بزرگ 32.9 میلیارد دلار درآمد سالانه
9.29 میلیارد یورو درآمد سالانه افزایشی از تجارت مراکز داده
به طور قابل توجهی مقیاس و سهم درآمد تجارت مراکز داده را افزایش میدهد و به مقیاس Schneider Electric نزدیک میشود یا حتی از آن فراتر میرود.
نتیجهگیری: ادغام مداوم و حمایت صنعتی فرانسه
این تصاحب ناموفق بار دیگر توجه را به حمایت فرانسه از «داراییهای استراتژیک» داخلی و مسائل ضد انحصار جلب کرده است. در سال 2001، پیشنهاد تصاحب 5 میلیارد یورویی Schneider Electric توسط کمیسیون اروپا رد شد. در رقابت صنعتی فعلی که توسط هوش مصنوعی هدایت میشود، تخصص Legrand در زمینه مراکز داده آن را به یک هدف بسیار جذاب تبدیل میکند.
اگرچه تلاش ABB برای تصاحب مسدود شده است، اما هدف استراتژیک آن برای به چالش کشیدن Schneider Electric و Siemens بدون تغییر باقی خواهد ماند. ABB از طریق ادغام میتواند اهرم استراتژیکی به دست آورد تا مستقیماً با این دو رقیب اصلی رقابت کند و در نتیجه قدرت بازار را در بخش تجهیزات الکتریکی و زیرساختهای دیجیتال جهانی متعادل کند. پیشبینی میشود که ادغام و اکتساب استراتژیک متمرکز بر مراکز داده، برق و زیرساختهای دیجیتال، موضوع اصلی بخش صنعتی اروپا در سالهای آینده باقی خواهد ماند.
مشاهده بیشتر
تجزیه و تحلیل وضعیت توسعه و روند صنعت اتوماسیون صنعتی در سال 2025
2025-11-18
ترجمه متون مرتبط با اتوماسیون صنعتی
اتوماسیون صنعتی به روش عملیاتی اشاره دارد که فناوری اتوماسیون را در فرآیند تولید صنعت ماشینآلات به کار میگیرد. این امر امکان پردازش خودکار و تولید پیوسته را فراهم میکند، راندمان و کیفیت تولید مکانیکی را بهبود میبخشد و بهرهوری را افزایش میدهد.
اتوماسیون صنعتی شامل طیف گستردهای از فناوریها است که دانشهای چندرشتهای مانند مهندسی کنترل، ارگونومی، نرمافزار کامپیوتر، نرمافزار تعبیهشده، الکترونیک، نیروی برق، مکاترونیک و ارتباطات شبکهای را پوشش میدهد.
با توسعه هوش مصنوعی، اتوماسیون صنعتی فناوریهای جدیدی مانند پردازش تصویر، تشخیص الگو، هوش مصنوعی و پردازش سیگنال را ادغام کرده است.
پس از توسعه طولانیمدت، صنعت اتوماسیون صنعتی به نوآوریهای فناوری مستمر و گسترش زمینههای کاربردی پاییندستی دست یافته است و اکنون الگوی رقابت صنعتی نسبتاً بالغی را شکل داده است.
شرکتهای چندملیتی مانند Yaskawa Electric، Panasonic Electric، Mitsubishi Group و Siemens موقعیتهای پیشرو را در سطح جهانی در اختیار دارند. در بازار داخلی، شرکتهای اروپایی، آمریکایی، ژاپنی و کرهای تسلط دارند. با این حال، شرکتهای محلی به تدریج با تکیه بر مقرون به صرفه بودن و قابلیتهای خدمات سریع، سهم بازار را به دست میآورند و روند بارز جایگزینی داخلی را نشان میدهند. در برابر زمینه ورود جهانی به عصر صنعت 4.0 و توسعه پرشور چین از "تولید هوشمند در چین"، تقاضا برای تجهیزات اتوماسیون صنعتی در زمینههای کاربردی مانند تولید، حمل و نقل، انرژی و حفاظت از محیط زیست افزایش یافته است.
طبق پیشبینیهای Frost & Sullivan و موسسه تحقیقات صنعت بازرگانی چین، اندازه بازار اتوماسیون صنعتی جهانی و چین در سال 2024 به ترتیب به 509.59 میلیارد دلار آمریکا و 353.1 میلیارد یوان RMB خواهد رسید که نرخ رشد سالانه تقریباً 6.0٪ و 13.4٪ نسبت به سال 2023 خواهد بود.
انواع مختلفی از محصولات اتوماسیون صنعتی وجود دارد، از جمله اجزای اصلی مانند کنترلکنندههای منطقی برنامهپذیر (PLC)، سیستمهای کنترل توزیعشده (DCS)، کنترلکنندههای حرکت، ماشینهای کنترل عددی کامپیوتری (CNC)، مبدلهای فرکانس، سیستمهای سروو، اجزای پنوماتیک و سنسورها. این محصولات نه تنها پیوندهای کلیدی در تولید صنعتی مانند کنترل، اجرا و نظارت را پوشش میدهند، بلکه همکاری یکپارچه بین تجهیزات را از طریق فناوریهای ادغام و ارتباط برقرار میکنند و به عنوان یک پایه مهم برای دستیابی به تولید هوشمند عمل میکنند.
طبق آمار Rui Industry، محصولات کنترل حرکت و محصولات سیستم درایو کمی کاهش یافتهاند، در حالی که محصولات بخشبندیشده مانند ماشینهای CNC و مبدلهای فرکانس ولتاژ بالا رشد داشتهاند. در سال 2024، اندازه بازار PLCها تقریباً 13.01 میلیارد یوان RMB بود که نسبت به سال قبل 18.9٪ کاهش داشت. اندازه بازار سیستمهای سروو عمومی حدود 20.55 میلیارد یوان RMB بود که نسبت به سال قبل 3.8٪ کاهش داشت. اندازه بازار مبدلهای فرکانس ولتاژ پایین به حدود 28.28 میلیارد یوان RMB رسید که نسبت به سال قبل 7.0٪ کاهش داشت و اندازه بازار مبدلهای فرکانس ولتاژ متوسط و بالا تقریباً 5.89 میلیارد یوان RMB بود که نسبت به سال قبل 5.0٪ افزایش داشت.
مشتریان پاییندستی در صنعت اتوماسیون صنعتی به دو نوع OEM (تولیدکننده تجهیزات اصلی) و نوع پروژه تقسیم میشوند. بازار OEM عمدتاً مشتریانی را هدف قرار میدهد که تجهیزات تولید خودکار و هوشمند را به صورت دستهای تولید میکنند. بازار پروژه به طراحی و پیادهسازی سیستمهای اتوماسیون مهندسی کلی اشاره دارد.
طبق آمار Rui Industry، در 9 فصل گذشته، بازار اتوماسیون چین تنها در یک فصل رشد مثبت اندکی را به دست آورد. در این میان، اتوماسیون OEM برای 11 فصل متوالی رشد منفی داشته است و اتوماسیون پروژه از سه ماهه دوم سال 2024 روند نزولی را نشان داده است.
از منظر بازار اتوماسیون صنعتی پاییندستی، بازار مبتنی بر پروژه عملکرد بهتری نسبت به بازار OEM داشت و رشد سالانه 0.1٪ را نشان داد. در این میان، صنایعی مانند نفت، پالایش، مواد شیمیایی، معدن، نیروگاه حرارتی و حفاظت از آب به دلیل سیاستهایی مانند نوسازی تجهیزات، رونق خود را حفظ کردند. با این حال، صنایعی مانند آهن و فولاد عملکرد ضعیفی داشتند، زیرا مازاد ظرفیت و نوسانات قیمت فولاد، تمایل تولیدکنندگان به سرمایهگذاری و ارتقا را کاهش داد.
بازار OEM با 5٪ کاهش سالانه مواجه شد. در این میان، صنایعی مانند ماشینآلات بستهبندی، ماشینآلات پلاستیک و ماشینآلات نساجی رشد داشتند، در حالی که تقاضا در صنایعی مانند تجهیزات باتری لیتیومی، تجهیزات فتوولتائیک و ماشینآلات بالابر همچنان راکد بود. در سال 2024، در میان سه نوع اصلی ماشینآلات بافندگی، صنعت ماشینآلات بافندگی تخت بهبود یافت، صنعت ماشینآلات بافندگی دایرهای تحت فشار کار کرد و صنعت ماشینآلات بافندگی تار به طور کلی رشد ثابتی را حفظ کرد.
در سال 2024، عملکرد اقتصادی صنعت ماشینآلات خیاطی چین روند بهبود و رشد را نشان داد. با حمایت سیاستها و افزایش تقاضای بازار، مزایای اقتصادی این صنعت به طور قابل توجهی افزایش یافت. در سال 2024، تقاضای بازار داخلی و خارجی به تدریج آزاد شد و تحول هوشمند و ارتقای سریع تجهیزات در صنایع پاییندستی مانند پوشاک، کفش و کلاه، باعث بهبودی سریع در مقیاس تولید و فروش صنعت ماشینآلات خیاطی شد و بهبود قابل توجهی در کیفیت و راندمان شرکتها ایجاد کرد.
با گسترش مداوم بازار اتوماسیون صنعتی پاییندستی و تکرار سریع فناوریهای اصلی، بخش صنعتی در حال تحول همهجانبه است. در پیوندهای کلیدی مانند کنترل تولید و اجرای درایو، فناوری اتوماسیون به طور عمیق در صنایع سنتی مانند خودرو، الکترونیک و مواد شیمیایی نفوذ میکند و به سرعت به زمینههای نوظهور استراتژیک مانند انرژی جدید و زیستپزشکی گسترش مییابد.
کاربرد گسترده تجهیزات هوشمند مانند سنسورهای جدید، سیستمهای کنترل هوشمند و رباتهای صنعتی، تجهیزات اتوماسیون را به سمت هوشمندی، دقت و قابلیت اطمینان بیشتر سوق میدهد و به طور مداوم مرزهای کاربردی سناریوهای جدید مانند انبارداری هوشمند و کارگاههای بدون سرنشین را گسترش میدهد. در فرآیند حرکت صنعت تولید چین به سمت توسعه پیشرفته، سطح تولید خودکار همچنان در حال بهبود است و به طور فزایندهای به یک متغیر کلیدی در تغییر الگوی رقابت تولید جهانی تبدیل میشود.
مشاهده بیشتر

